quarta-feira, 23 de janeiro de 2008

"The Nightmare Before Christmas"


Para o A, Tim Burton :)

Sally
: [examining Jack in his newly-finished Santa suit] You don't look like yourself, Jack. Not at all.
Jack Skellington: Isn't that wonderful? It couldn't be more wonderful!
Sally: [holds up the clipboard sketch of him] But you're the Pumpkin King!
Jack Skellington: Not anymore!
[breks it over his knee]
Jack Skellington: I feel SO much better now!
Sally: [pulling a loose thread from his cuff] Jack, I know you think something's missing, but -
[accidentally catches his finger]
Jack Skellington: [lightly] Ow.
Sally: Sorry.
Jack Skellington: You're right. Something is missing. But what? I've got the beard... the coat... the boots... the belt ...
Jack Skellington, Lock, Barrel: [come in] Jack! Jack! This time we found him!
Jack Skellington: This time we really did.
Lock: He sure is big, Jack!
Barrel: And heavy!
Santa: [bursting out the bag] Let me out!
[the Halloween citizens gasp in awe]
Jack Skellington: Sandy Claws - in person. What a pleasure to meet you.
[prepares to shake but then looks down when their HANDS touch]
Jack Skellington: Why? Why, you have hands! You don't have claws at all!
Jack Skellington: [dazed] Where am I?
Jack Skellington: Consider this a vacation, Santy. A reward. It's your turn to take it easy.
Santa: B-But there must be some mistake!
Jack Skellington: See that he's comfortable... Just a second, fellas! Of course! That's what I'm missing!
[takes Santa's hat]
Santa: B-But ...
Jack Skellington: Thanks.
Santa: Hang on - you just can't -
[has the bag thrown over him again]
Santa: Hold on! Where are we going now?
[the henchmen leave with him]
Jack Skellington: Ho, ho, ho! No...
[monotone]
Jack Skellington: Ho, ho, ho. Ho...
Sally: This is worse than I thought. Much worse. I know!
[leaves to get fog juice]

4 comentários:

Mãos de Veludo disse...

this is halloween this is halloween!! um dos meus filmes favoritooooos!

rock disse...

É um filme brilhante! :D

Anónimo disse...

Blogger rock disse...

É um filme brilhante! :D

Dedicaste a mim por alguma razão :D
Agora a sério, muito obrigado!! Desculpa só ter reparado hoje na dedicatória...a velhice traz destas coisas :(
**** e obrigado :D

rock disse...

LOL tu és brilhante como o sol à noite! Vá, não te posso sempre estar a tratar mal, portanto lembrei-me de te deixar qualquer coisinha ;) jinhos**